As of April 2020, DOIs to datasets can be issued through the SciLifeLab Data Repository. This is a repository offered to Life Science researchers when no other suitable domain-specific public repository is available. Data sets published in this repository can obtain a permanent identifier (DOI) which then can be used for citations.
For DOIs to datasets issued by NBIS before April 2020, please see the NBIS DOI collection.